Who is Lady Gabriella Windsor? The royal who fainted on the arrival of the Queen’s coffin