Antwi Yaw, a talented fan has given the popular song “Makoma” by Ghanaian musician King Paluta a humorous English remix. Ever since its debut, music enthusiasts have come to enjoy this song.
King Paluta’s Makoma has seen a lot of remixes online, the hit song is very infectious and it has already attracted many upcoming artists who have one way or another added their verses to it.
Public personalities like Afua Asantewaa have been seen jamming to the song. One ardent fan, though, has elevated his admiration for the music to a completely new plane.
The man, who goes by Antwi Yaw or King Of Translations on TikTok, decided to translate the song into English to express his love for Makoma.
In his remix, Antwi hilariously translated every Twi word into its corresponding English sentence, preserving the beat and melody of the original while introducing a lighthearted element.
Antwi Yaw’s Stunning English Translation of ‘Makoma’
@comedianheavens English version Kingpaluta makoma by KingofTranslation 🤴 #😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂_ #makoma #kingpaluta #kingpalutamakoma #makomachallenge #comedianheaven #englishtranslation #englishversionready #comedianheavens #antwiyawkingoftranslations #antwiyawkingoftranslation #comedianheavenstv #kingoftranslation #kingpalutamusic @KingofTranslation🤴behind See @comedianheavens/antwiyaw fans @Comedianheavens backup page @De James WRLD 1 ♬ original sound – Antwi_yaw_KingofTranslations🤴
Users on TikTok were drawn to this unique remix because they thought it was funny and entertaining.
In the love ballad Makoma, which translates to “My Heart,” Paluta talks about meeting the love of his life and declares his sincere wish to hold onto her and not lose her.
